The ministry’s report said the suspended walkway fell because several cables broke away from the ceiling due to a “concentration of weight” in one spot where nearly 100 university students visiting the exchange had gathered.