South Korea’s Constitutional Court has overturned the impeachment of the public safety minister ousted over a Halloween crowd surge that killed nearly 160 people last October at a nightlife district in the capital, Seoul.